《魔戒：咕噜》目前已经开启预购，而玩家们发现，想要让游戏中的角色在游戏中说精灵语，也就是辛达林语（Sindarin），需要额外支付费用。这引发了许多玩家的疑惑和不满。开发商 Daedalic Entertainment 目前已经出面解释了这背后的原因。

Eurogamer 在报道了精灵语需要付费后向 Daedalic 进行了询问，并分享了获得的回应声明。Daedalic 解释称即便没有购买该语言 DLC，原版游戏中精灵依然会“时不时”的使用自己的母语。他们还表示，DLC 为背景角色添加了额外的台词，并且他们“格外认真”的聘请了精过专家训练的辛达林语配音演员。该 DLC 使用于“想要最高沉浸感的托尔金死忠”。